À la découverte des cartes maritimes bretonnes du XVIIIe siècle : entre précision et histoire silencieuse

02/06/2026

La carte marine : au carrefour du savoir, de la navigation et de la curiosité

Au XVIIIe siècle, la Bretagne occupe une place à part dans la géographie maritime française. Sa façade atlantique, constellée de ports — Saint-Malo, Brest, Lorient, Quimper, Vannes, Nantes — est à la croisée de toutes les ambitions navales du royaume. Les cartes maritimes produites à cette époque témoignent de cette effervescence : outils de travail essentiels pour les navigateurs, elles sont aussi de magnifiques objets d’étude pour qui s’intéresse au rapport entre l’homme et le littoral.

À travers ces feuilles délicatement gravées, souvent colorées à la main, on découvre une Bretagne tout à la fois sauvage, fragmentée et stratégiquement surveillée. Mais qu’avaient-elles de particulier, ces cartes, qui traversent le temps entre cabinet d’amateur, archives, salles de vente et fonds patrimoniaux ?

Genèse et production des cartes maritimes de Bretagne : entre pouvoir royal et savoir-faire local

Avant le XVIIIe siècle, la cartographie marine reste animée par la tradition médiévale des portulans, fondée sur l’observation empirique, la répétition des tracés, souvent sans souci de proportion exacte. Mais à la charnière des règnes de Louis XIV et Louis XV, l’État centralise et rationalise le travail cartographique. Dès 1720, l’entrée en vigueur des premières instructions hydrographiques marque un tournant : le Dépôt des cartes et plans de la Marine (futur SHOM) voit le jour à Paris sous la houlette de Henri Michelot, puis de Jacques-Nicolas Bellin.

  • Le Dépôt des cartes et plans de la Marine : institution créée en 1720 pour normaliser, archiver et diffuser les cartes fiables. Le rôle de Bellin, « ingénieur hydrographe de la Marine », fut majeur. Jusqu’en 1772, il dirige la production cartographique officielle (Source : Bibliothèque nationale de France).
  • Imprimeurs et graveurs de la côte bretonne : Outre les grandes cartes officielles, des ateliers gravent des cartes « secondaires » destinées aux pêcheurs, pilotes ; Nantes, Lorient ou Brest voient s’installer de petits éditeurs.
  • Commandes royales et chantiers secrets : La surveillance militaire impose la réalisation de cartes précises des abords des forts, îles et chenaux, dont certaines demeurent longtemps classées.

La Bretagne, avec son linéaire côtier parmi les plus sinueux d’Europe (plus de 1 700 kms si l’on compte la moindre ria, île ou anse), impose aux cartographes l’exactitude la plus fine : écueils, hauts-fonds, courants, balisages sont relevés soit lors de missions officielles, soit par la transmission orale et l’observation lors de campagnes de pêche ou de transport.

Regard technique : ce qui distingue les cartes bretonnes du XVIIIe siècle

À première vue, une carte marine de cette période mêle la poésie du dessin à la froideur de la mesure. Quand on plonge dans leurs détails, plusieurs spécificités émergent nettement :

  • Les sondes : La cartographie bretonne est réputée pour la densité et l’exactitude de ses indications de profondeur (« sondes »), en brasses. L’accession à une fiabilité accrue s’opère vers 1740 grâce à la systématisation du recours aux pilotes locaux.
  • Les amers : Monts, clochers, moulin à vent, tours de guet ou simples rochers sont dessinés et légendés comme points de repère visuels (amers), essentiels à la navigation à vue dans des zones souvent dépourvues de phares jusqu’au XIXe siècle.
  • La toponymie : Abondance de noms de lieux typiquement bretons, parfois francisés, jalonnant les côtes et îles : Ouessant, Sein, Glénan, Belle-Île, Piriac, Le Croisic… Parfois, les appellations varient d’une édition à l’autre, selon l’origine géographique du cartographe ou du graveur.
  • Les roses de vents et méridiens : Elles jouent un rôle graphique majeur, mais servent surtout à orienter le navigateur lors du calcul des routes et relèvements côtiers, la prise de compas étant la seule donnée fiable en haute mer.
  • Incidences des marées et des courants : La Bretagne, territoire de tempêtes et de raz-de-marée, voit se multiplier les mentions sur les horaires, directions des courants de flot et de jusant — souvent absentes des cartes plus méridionales.
Élément de carte Particularité bretonne Utilité principale
Sondes Densité exceptionnelle Prévention des échouages
Amers Multiplicité grâce au relief découpé Navigation côtière sécurisée
Légende Toponymie mixte (breton/français) Repérage, collecte d’informations ethnographiques
Courants Détails sur les marées Anticipation des dangers

Anatomie d’une carte : lecture commentée

Prenons par exemple une carte de la baie de Quiberon éditée par Bellin en 1758 (source : Gallica, BNF). Son titre, d’une grande sobriété : « Carte des Costes de Bretagne depuis le Croisic jusqu’à Quimper ».

  • Périmètre couvert : la carte englobe criques, ports, rochers – chaque chenal est détaillé, accompagné de petites annotations manuscrites, guide silencieux du marin qui veut éviter les fameux « rochers du Four » ou du « Ras de Sein ».
  • Le cartouche décoratif : souvent orné d’arabesques, de Neptune ou d’allégories maritimes, il indique le nom de l’éditeur, la date gravée, parfois un éloge discret à la Marine Royale.
  • L’échelle en lieues marines : elle peut varier d’une carte à l’autre — on retrouve généralement la lieue marine française de 20 au degré (soit environ 5,56 km).
  • Les lignes de sonde : traits sinueux, chiffres et croix qui figurent les profondeurs, chaque indication traduisant de longues heures de prise de mesure ponctuelle depuis une yole ou une chaloupe.

Au dos de certaines cartes, on trouvait parfois des instructions manuscrites : observation personnelle d’un pilote, annotation sur l’état du balisage, voire signalement du naufrage récent d’un navire, témoin d’un savoir vivant, perpétuellement amendé.

Usages et circulations : du navire de guerre au cabinet de curiosités

Conçue pour un usage avant tout professionnel (navigation militaire, courses, pêche hauturière ou cabotage), la carte marine bretonne connaît au XVIIIe siècle un élargissement de ses publics :

  • L’officier de la Marine royale : utilisateur principal. Pour la défense et la logistique des arsenaux, la précision des cartes permettait d’appuyer la stratégie et l’escorte des convois.
  • Le pilote côtier : chaque port majeur entretenait une « communauté de pilotes » qui comptait sur la carte pour compléter une transmission orale, jamais suffisante dans un littoral en perpétuel remaniement.
  • L’explorateur et le savant : Les membres de sociétés savantes s’intéressaient à la faune, à la disposition des îles — la carte marine contribue aux premiers inventaires naturalistes (voir, par exemple, les travaux de Jacques-Nicolas Bellin relayés par l’Académie des sciences).
  • L’amateur éclairé : À la fin du siècle, la carte s’affiche aussi dans les salons de la bourgeoisie maritime, comme objet de collection, de distinction sociale ou de mémoire familiale.

Cotation et circulation actuelle des cartes anciennes de Bretagne

Aujourd’hui, la présence de cartes marines du XVIIIe siècle dans les ventes aux enchères, chez les antiquaires ou sur les plateformes spécialisées (Catawiki, Drouot, Gallica pour la consultation) atteste du regain d’intérêt patrimonial : collectionneurs, historiens mais aussi artistes s’en emparent, fascinés par leur valeur documentaire et esthétique.

Comment s’établit la cote d’une carte marine du XVIIIe siècle ?

  • L’état général : les cartes marines étaient conçues pour une vie rude, et la majorité porte encore des marques d’usage (taches, trous de clou, renforts de papier). Une pièce en parfait état, non pliée, avec rehauts de couleurs d’époque, est rare.
  • L’édition et la date : les exemplaires signés Bellin, Bonne, ou issus du Dépôt de la Marine, sont particulièrement recherchés.
  • La rareté : une carte couvrant une zone portuaire peu documentée (un estuaire secondaire, une île spécifique) aura une cote supérieure à celle des grandes routes maritimes.
  • Les annotations manuscrites : présence de corrections ou d’observations d’époque, surtout si elles témoignent d’un usage professionnel ou d’un événement maritime précis (naufrage, balisage, bataille).
  • L’ornementation : les cartouches décorés, vignettes ou scènes de navigation valorisent l’exemplaire.
Nom Zone couverte Date Prix observé (2023)
Bellin, « Carte des côtes de Bretagne » De Brest à Saint-Malo 1746 400 à 800 € (selon état)
Bonne, « Carte particulière du Morbihan » Golfe du Morbihan 1764 600 €
Dépôt de la Marine, « Carte réduite de la Manche » De la Bretagne au Cotentin 1776 300 €
Anonyme, « Entrée de la Vilaine » Vilaine et estuaire Fin XVIIIe 200–350 €

Face à la demande, des fac-similés sont proposés par le SHOM ou sur le portail Gallica, permettant une diffusion large tout en préservant l’authenticité des pièces anciennes (gallica.bnf.fr).

La carte, un héritage vivant : anecdotes et traces dans la Bretagne contemporaine

  • Des balises d’hier toujours visibles : certains amers dessinés sur les cartes du XVIIIe, tel le clocher de Plougastel, l’îlot de la Vierge, ou le moulin du Stiff à Ouessant, subsistent aujourd’hui encore comme repères majeurs pour les plaisanciers.
  • Transmission orale : dans certaines familles bretonnes de pilotes ou de pêcheurs, on conserve ces cartes comme autant de témoins d’une mémoire maritime : relier les récits de naufrages anciens à leurs tracés reste un exercice vivant, souvent évoqué lors des fêtes de la mer.
  • Inspirations artistiques : la poésie graphique des cartes XVIIIe continue de marquer l’imaginaire : on les retrouve citées dans des œuvres littéraires (voir les évocations de Gracq ou Erwann Rougé), ou inspirant des artistes bretons contemporains tels que Mathurin Méheut ou Mathias Perez.

Pour aller plus loin : sources et accès aux cartes anciennes

Les cartes maritimes bretonnes du XVIIIe siècle racontent autre chose qu’une simple géographie : elles dessinent les contours d’une cohabitation incessante entre l’homme, la mer et le hasard du relief. Rappelons-nous, au fil de ces feuilles précieuses, la dimension sensible et collective du patrimoine breton, qui trouve dans ces documents le trait d’union entre terroir et horizon.

En savoir plus à ce sujet :

Articles